ประชาสัมพันธ์ 공지사항

[Update. 30 Sep 2020] ประกาศกำหนดการคืนเงินค่าสมัครสอบ TOPIK ครั้งที่ 73 (เลื่อน) 제73회 한국어능력시험 응시료 환불 일정 연기 공지
การสอบวัดระดับความถนัดทางภาษาเกาหลี (TOPIK) ครั้งที่ 73
ประกาศเลื่อนกำหนดการคืนเงินค่าสมัครสอบจากกำหนดการเดิมวันที่ 30 กันยายน
เป็นวันที่ 7 ตุลาคม 2563
ขออภัยในความไม่สะดวกเป็นอย่างสูง
 
제73회 한국어능력시험 (TOPIK) 환불 일정 변경 공지
기존 9월 30일 입금 예정이었 던 제 73회 한국어능력시험 
환불 일정이 10월 7일 수요일로 변경되었습니다. 

 


[Update 13 Aug 2020] 1. 시행 및 접수안내 (반드시 확인하시기 바랍니다.) รายละเอียดการรับสมัคร (กรุณาอ่านให้ละเอียดก่อนสมัคร)

"모든 지원자는 아래 내용을 반드시 확인하셔서, 응시에 착오 없으시기 바랍니다.
         "ผู้สมัครทุกท่าน เพื่อมิให้เกิดความผิดพลาดในการสอบ กรุณาตรวจสอบข้อมูลด้านล่างให้เรียบร้อย "

시행 및 접수 안내  링크를 Click 하시면 아래와 같은 내용을 확인하실 수 있습니다. กรุณา Click ประกาศรับสมัคร  ด้านล่างเพื่ออ่านข้อมูลดังต่อไปนี้
1. 접수 기간 ระยะเวลารับสมัคร
2. 시험 일정 กำหนดการสอบ
3. 접수 방법 วิธีการสมัครสอบ
4. 접수 절차 ขั้นตอนสมัครสอบ
5. 취소 및 환불 규정 การขอยกเลิกสมัครสอบ และ ขอคืนเงิน
6. 정보 정정 요청 방법 การขอเปลี่ยนแปลงข้อมูลการสอบ 
7. 수험번호, 시험장 (시험실 확인) การตรวจสอบเลขประจำตัวผู้สอบ และ สนามสอบ (ห้องสอบ)
8. 시험일 당일 วันสอบ
9. 문의 사항 สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม
 
시행 및 접수 안내 ประกาศรับสมัคร
태국어 ภาษาไทย : Click
한국어 ภาษาเกาหลี : Click

[ ประกาศรับสมัครสอบวัดระดับความถนัดทางภาษาเกาหลี (TOPIK) ครั้งที่ 73 ประจำประเทศไทย
제73회 한국어능력시험TOPIK 접수 안내_태국 ]
 
(태국어 TH)
 
1. วันสอบ : วันอาทิตย์ที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2563
 
2. ระยะเวลารับสมัครและชำระเงิน
• ระยะเวลารับสมัคร : ตั้งแต่วันที่ 5 สิงหาคม (9.00 น.) จนถึงวันที่ 18 สิงหาคม (23.00 น.) 2563
• ระยะเวลาชำระเงิน : หมดเขตวันที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2563 (ชำระเงินภายในระยะเวลาที่กำหนดเท่านั้น)
■ ชำระเงินผ่านเคาน์เตอร์ธนาคารกรุงไทย หรือ แอปพลิเคชั่น Mobile Banking ของธนาคารกรุงไทยเท่านั้น!!
■ กรณีชำระผ่านแอปฯ เลือกเมนู ชำระเงิน (Payment) ⇒ หมวดหมู่ (Category) ⇒ ค้นหาด้วย Company code หรือพิมพ์คำว่า TOPIK ⇒ ใส่รหัสจ่ายเงิน (RefNo.1) ⇒ ใส่จำนวนเงิน ⇒ ตรวจสอบข้อมูล ⇒ เรียบร้อย
■ หลังชำระรออัพเดตสถานะการชำระเงิน 1-2 วัน
 
3. วิธีการสมัคร
• รับสมัครทางออนไลน์ : สมัครผ่านระบบรับสมัครสอบของศูนย์การศึกษาเกาหลี ประจำประเทศไทยเท่านั้น
• เข้าสู่ระบบรับสมัคร : http://topik.thaijobjob.com
• รายละเอียดการรับสมัคร : https://c11.kr/gzok
 
4. ค่าสมัครสอบ :
• TOPIK Ⅰ (ระดับ 1~2) 900 บาท
• TOPIK Ⅱ (ระดับ 3~6) 1,000 บาท
 
5. อื่นๆ : รูปบัตรประชาชน, รูปถ่ายยืนยันบุคคลต้องเป็นไปตามเกณฑ์ที่กำหนด
• บัตรประชาชน : สามารถใช้บัตรประชาชน, หนังสือเดินทาง หรือใบขับขี่ได้
• รูปถ่ายยืนยันบุคคล : รูปถ่ายแบบทางการ, นามสกุลไฟล์ jpeg, ขนาดรูปไม่เกิน 200KB (แนวนอน 3cm*แนวตั้ง 4cm, 354*472pixel)
 
ขอความกรุณาผู้สมัครสอบทุกท่าน อ่านเมนูประชาสัมพันธ์ในระบบอย่างละเอียดก่อนกดสมัคร
• http://topik.thaijobjob.com
 
(한국어 KR)
 
1. 시험일: 2020년 11월 15일 (일)
 
2. 접수 및 결제기간
• 접수 기간 : 2020. 8. 5 (수) 09:00시 ~ 2020. 8. 18 (화) 23:00까지
• 결제 기한 : 2020. 8. 19 (수) 반드시 기간 내 결제를 완료해야 함
■ Krungthai 은행 전지점 창구에서 직접 입금 가능
■ Krungthai 은행 인터넷 뱅킹 또는 모바일 뱅킹 가능
- 모바일 뱅킹 입금 방법 : Payment ⇒ Category ⇒ Company code 또는 TOPIK 입력하고 검색 ⇒ RefNo.1 입력 ⇒ 금액 입력 ⇒ 입력한 내용 확인 ⇒ 완료
■ 입금 후 1~2일 시험 접수 상태 확인 가능
 
3. 접수 방법
온라인 : 태국 한국교육원 온라인 접수 시스템에서만 가능
• 바로가기 : http://topik.thaijobjob.com
• 시행안내 : https://c11.kr/gzpw
 
4. 응시료 : TOPIK Ⅰ (1~ 2급) 900밧 / TOPIK Ⅱ (3~6급) 1,000밧
 
5. 기타 : 신분증 및 사진이 규정에 적합해야 함.
• 신분증 : 주민등록증, 여권, 운전면허증만 해당
• 사진 : 파일형식 jpg, 크기 200KB 미만 (가로3cm*세로4cm, 354*472pixel)
 
 모든 지원자는 반드시, 접수 사이트의 공지사항 을 숙지해 주시기 바랍니다.
• http://topik.thaijobjob.com
[Update 5 Aug 2020] 3. ข้อควรปฏิบัติสำหรับผู้เข้าสอบ เพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) | 「코로나바이러스감염증-19」예방을 위한 응시자 준수사항 안내문
[Update. 26 June 2020] ข้อควรปฏิบัติสำหรับผู้เข้าสอบ เพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) | 「코로나바이러스감염증-19」예방을 위한 응시자 준수사항 안내문
 
 
[THAI_태국어]
 
ข้อควรปฏิบัติสำหรับผู้เข้าสอบ เพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19)
 
เพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19)
การสอบวัดความถนัดทางภาษาเกาหลี (TOPIK) ครั้งที่ 72
จะไม่อนุญาตให้บุคคลภายนอกเข้าบริเวณสนามสอบในวันสอบ
ขอความกรุณาผู้เข้าสอบทุกท่านให้ความร่วมมือปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านล่าง
เพื่อสุขภาพและความปลอดภัยของตัวท่านเอง
 
< ผู้ที่ไม่อนุญาตให้เข้าบริเวณสนามสอบ >
- ผู้ที่ไม่สวมหน้ากากอนามัย หรือ หน้ากากผ้า
- ผู้สอบที่ไม่มีบัตรประจำตัวประชาชน และ ผู้ติดตาม (ผู้ปกครอง)
- ผู้ที่มีอุณหภูมิร่างกายเกิน 37.5℃ หรือ มีอาการทางระบบหายใจ เช่น ไอ, จาม เป็นต้น
- ผู้สอบที่ ณ ช่วงวันสอบ กำลังเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาล หรือ กำลังอยู่ในช่วงกักตัว
 
◆ รายละเอียดเพิ่มเติม : Click <<
 
 
[KOREAN_한국어]
 
「코로나바이러스감염증-19」예방을 위한 응시자 준수사항 안내문
 
 「코로나바이러스감염증-19」 지역사회 확산 차단을 위해
제72회 한국어능력시험 (TOPIK) 시험 당일 외부인의 시험장 출입을 전면통제합니다.
시험 진행에 대한 유의사항을 아래와 같이 안내드리며, 
응시자 여러분의 건강과 안전한 시험장 조성을 위해 많은 협조를 바랍니다.
 
< 시험장 출입 금지 대상자 >
- 마스크 미착용자
- 신분증 미소지자 및 응시자의 동반자
- 37.5℃ 이상 발열 또는 호흡기 증상(기침, 호흡곤란 등)이 있는 자
- 현재 입원치료통지서(또는 자가격리통지서)를 받아 격리중인 자
 
◆ 자세한 안내 : Click <<
 
[Update 5 Aug 2020] 5. 자주묻는 질문 Q&A คำถามที่พบบ่อย
 
태국어, 한국어 ภาษาไทยและภาษาเกาหลี :  Click